10月07日讯 在代表阿根廷队完成最后一场比赛后，梅西在赛后发表告别致辞，回顾了自己20年的国家队生涯，并向队友、球迷以及家人表达感谢。
梅西说道：
今天真的很难说些什么，我有很多情绪，脑海里也闪过很多东西。第一个想到的人，是我的父亲。除了感谢，我已经没有更多的话可说，就像我在告别信里写的那样。能够在20多年里捍卫这件球衣，对我来说是巨大的骄傲。即使是在我们经历过最糟糕、最困难的时刻，我也从未停止战斗，从未停止拼搏，始终竭尽全力，坚持留在这里。
以后不能再来到这里，对我来说会是一种巨大的痛苦。真的，我希望自己一辈子都能来这里，因为代表阿根廷国家队踢球，是一个人能够经历的最美好的事情。
虽然我希望一辈子都待在这里，但我觉得现在到了那个时刻。上一届世界杯，我经历的事情实在太多了。我们曾经怀抱再次成为世界冠军的梦想，最后距离冠军真的非常接近。事实就是，没有发生什么奇怪的事情。我们付出了一切。对阵英格兰的比赛，无论是身体上还是情绪上，对我们的消耗都非常大。事实是，我们几乎是拼着最后一点力气走到了最后。
但我们还是像过去一样战斗，就像我穿上这件球衣以来一直做的那样，也和所有曾经与我并肩作战的队友一样。请不要怀疑，我身边的每一位队友，都始终为了这件球衣付出了一切。我要感谢我的队友，感谢我和这支球队共同度过的这段时光。是他们帮助我实现了小时候的梦想，让我成为世界冠军、美洲杯冠军、欧美杯冠军，赢下了我们共同参加过的那些荣誉。能够和他们在场上、场下一起分享这一切，是一种巨大的骄傲。每次走上球场，我都知道我们可以和任何对手竞争，因为我知道身边有一群战士，他们愿意为了比赛拼尽一切。
我会非常、非常想念在这里踢球。我很幸运，曾经去过阿根廷全国很多地方，无论在哪里，我都感受到了巨大的爱。对于自己能够经历这一切，我始终心怀感激。这么多年来，不管我们去哪里比赛，球场总是坐满了人。不管是什么比赛，世界杯也好，美洲杯也好，你们始终都在那里。大家为了来到现场付出了巨大的努力，因为我们都知道这并不容易。无论我们去哪里比赛，我们都像是在主场，这一点我们能够真切地感受到。
在这里，我经历了职业生涯中最幸福的日子之一，那就是我们赢得世界杯之后，重新回到这里比赛的那一天。那一天我所经历的一切，我这辈子都不会忘记。真的非常美好。直到今天，我看到当时的视频依然会感动。那一天会永远留在我的记忆里，也会留在他们、我的家人以及所有人的历史中。那真的太不可思议了，非常感谢大家。而今天，再一次站在这里，可能是我职业生涯最悲伤的一天，因为我正在这里向国家队、向你们所有人告别。
我会怀念身披国家队球衣、捍卫这些颜色的日子。但从现在开始，我会站到你们这一边，和大家一起支持这些小伙子，也支持未来来到这里的所有人。我们永远都要团结在一起。事实已经一次又一次证明，只要我们走到一起、团结一致，我们就会比任何人都更强，也能够克服任何困难。未来一定还会有艰难的时刻，因为过去这些年我们所做到的一切，本来就不是正常情况下能够轻易发生的。而到了那些困难的时候，我们更要比任何时候都站在球队身边。
就像我一直对他们说的，也像我在最后一次讲话里对他们说的那样：如果想实现伟大的目标，就必须建立一个强大而团结的集体，因为总有人希望看到阿根廷国家队过得不好。我们不能让他们如愿。真正到了艰难、困难的时刻，才最能看清一个团队到底是什么样子。如果没有一个强大的集体，就很难取得成功。而我可以告诉你们，我们拥有的是一个非凡的团队，也正因为如此，我们才取得了今天所取得的一切。
说实话，我今天说的话可能比任何时候都多。我不想离开，也不想走下这片球场。最后，我只想告诉你们，我爱你们，我会非常想念你们。我感谢上帝让我成为阿根廷人，我为自己是阿根廷人感到骄傲，也为能够和你们所有人一起实现自己的梦想而感到感激。
非常感谢大家，我爱你们。
